In Plain Terms
A prayer to Kartikeya (also called Skanda or Murugan), Shiva and Parvati's son, honored as a holder of wisdom.
ज्ञानशक्तिधर स्कन्द वल्लि कल्याण सुन्दर दॆवसॆना मन: कान्त कार्तिकॆया नमॊस्तुतॆ
Translation
gñãnašaktidhara skanda valli kalyãna sundara
devasenã mana: kãnta kãrtikeya namostute
Salutations to Lord Kartikeya, who is known as Skanda, holds the spear of wisdom, is the beloved of the beautiful Goddess Valli, and has captured the heart of Goddess Devasena.